No se sabe mucho de la vida de Arnaut Daniel, que habría na- cido en Ribérac, departamento de Dordogne, alrededor de 1150, y que probablemente muriera en 1210, salvo por un relato en provenzal que encabeza los manuscritos que transmitieron sus poemas, y que dice:
“Arnaut Daniel fue de la misma zona que don Arnaut de Ma- ruelh, del obispado de Périgord, de un castillo que se llama Ri- bérac; y fue hombre noble. Y aprendió bien las letras y le gustó componer. Abandonó las letras y se hizo juglar, y adquirió una manera de componer en rimas raras, por lo cual sus canciones no son fáciles de entender ni de aprender. Y amó a una dama noble de Gascogne, esposa de Guilhem de Bouvila, aunque no se creyó que la dama le diera placer por derecho de amor; así que él dijo:
Yo soy Arnaut, que amaso el aire, cazo la liebre con el buey y nado contra la resaca.”

