FREUD, MAESTRO & AMIGO.
Hanns Sachs
Ed. Nube Negra
«La verdad del artista, quien incluye en su obra su vida íntima, no rige
para el investigador, el cual —sin importar su punto de partida— bus‐
ca capturar en su investigación fragmentos de realidad junto con sus
leyes, despojadas de toda relación con su persona. Una excepción debe
admitirse a esta regla: el hombre que descubrió y exploró las profundi‐
dades de la vida inconsciente tuvo necesariamente que analizar sus
propios sueños y dar cuenta científicamente de tales resultados antes
de ser capaz de conducir a otros en este océano desconocido. Por esta
razón algunas de las obras de Freud, en especial La interpretación de
los sueños, revelan la verdadera sustancia de su personalidad, lo cual
no ocurre con su Presentación autobiográfica. En aquella debió reali‐
zar una tarea diferente a la del artista, ya que enfrentó sus conflictos
haciéndolos conscientes, no recreándolos bajo una nueva forma.
Consecuentemente, tuvo que hacer uso de un lenguaje de su propia
invención —formado por puzzles y alusiones— cada vez que le pareció
pertinente volver a ocultar de la mirada de los extraños lo que había
sido revelado. Para un lector que intente arrojar luz a la parte oculta
de Freud y unir lo que se ha destrozado intencionalmente, este libro
puede convertirse fácilmente en un laberinto." .
Psychoanalytic Quaterly N.5
