La división de Samay no ha tenido descanso desde su reencuentro: las misiones se suceden una tras otra, y algunas divergencias temporales ya parecen una amenaza intencional al curso de la historia…
Dentro del grupo, también se altera la armonía; Julis empieza a sentir la diferencia de su identidad cibernética, y Naty todavía no logra reconectarse emocionalmente con Jorge… pero ese va a ser el menor de sus conflictos.
